I rappresentanti speciali possono essere associati all'informazione del Parlamento europeo.
Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.’;
Adesso, l'effetto si intensifica quando la rivale femminile secerne i feromoni associati all'ovulazione.
Now, this effect is intensified when the rival female is secreting the pheromones associated with ovulation.
Cortana può elaborare i dati demografici (quali età, codice postale e sesso) associati all'account Microsoft e i dati raccolti tramite altri servizi Microsoft per fornire suggerimenti personalizzati.
Cortana can process the demographic data (such as your age, postal code, and gender) associated with your Microsoft account and data collected through other Microsoft services to provide personalized suggestions.
CVX Gesù Nuovo si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni, e le comunicazioni ai sensi dei quali CVX Gesù Nuovo Sito Web viene offerto, compreso ma non limitato ai costi associati all'utilizzo del CVX Gesù Nuovo Sito Web.
Gumdrop Books™ reserves the right to change the terms, conditions, and notices under which the Gumdrop Books™ website is offered, including but not limited to the charges associated with the use of the Gumdrop Books™ website.
Il Sito Web si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni, e le comunicazioni ai sensi dei quali viene offerto il Sito Web, compreso ma non limitato ai costi associati all'utilizzo del Sito Web. LINK A SITI DI TERZI
Hoevevlees de zeshoek reserves the right to change the terms, conditions, and notices under which the Hoevevlees de zeshoek Web Site is offered, including but not limited to the charges associated with the use of the Hoevevlees de zeshoek Web Site.
Deve essere fornita una descrizione dei potenziali effetti avversi per la salute e dei sintomi associati all'esposizione alla sostanza o alla miscela e ai suoi ingredienti o sottoprodotti noti.
Potential adverse health effects and symptoms associated with exposure to the substance or mixture and its ingredients or known by-products shall be described.
Il Sito Web si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni, e le comunicazioni ai sensi dei quali viene offerto il Sito Web, compreso ma non limitato ai costi associati all'utilizzo del Sito Web.
BAYHOLIDAY HOTEL reserves the right to change the terms, conditions, and notices under which the BAYHOLIDAY HOTEL Web Site is offered, including but not limited to the charges associated with the use of the BAYHOLIDAY HOTEL Web Site.
In uno studio condotto sui cavalli, i livelli di acido lattico (associati all'affaticamento muscolare) erano più bassi dopo l'esercizio quando i cavalli ricevevano l'integrazione di betaina.
In one study conducted on horses, levels of lactate acid (associated with muscular fatigue) were lower after exercise when horses received betaine supplementation.
Gerber Technology si riserva il diritto di modificare i termini, le condizioni e gli avvisi con i quali viene offerto il sito Web, inclusi, senza limitazione, i costi associati all'uso del sito Web di Gerber Technology.
Talysman Software reserves the right to change the terms, conditions, and notices under which the Talysman Software Web Site is offered, including but not limited to the charges associated with the use of the Talysman Software Web Site.
Molti di questi MMORPG supportano comunità virtuali, con possibile esposizione dei giocatori ai rischi associati all'interazione in tempo reale con compagni di gioco sconosciuti.
Many such MMORPGs support virtual communities, and this can expose players to the risks associated with real-time interaction with unknown fellow players.
Fornire all'utente informazioni e supporto tecnico efficaci in caso di problemi associati all'utilizzo del sito.
Providing the User with effective information and technical support in case of problems associated with the use of the Site.
I maschi più forti possono persino usarlo per alleviare i problemi associati all'infiammazione della prostata.
Stronger males may even use it to ease problems associated with prostate inflammation.
Suppongo sia plausibile che gli ormoni associati all'istinto lotta o scappa possano perfezionare i nostri processi cognitivi.
I suppose it's conceivable that the hormones associated with our fight-or-flight response could be sharpening our cognitive processes.
Accetti di dover valutare e sostenere tutti i rischi associati all'uso di qualsiasi contenuto, compreso l'affidamento sull'accuratezza, sulla completezza o sull'utilità di tali contenuti.
You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any content, including any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of such content.
Questo componente è in grado di inibire i processi associati all'ossidazione dei radicali liberi.
This component is able to inhibit the processes associated with free radical oxidation.
Come puoi vedere, i problemi associati all'ipertensione richiedono un'azione immediata.
As you can see, the problems associated with hypertension require immediate action.
Gli impatti meglio conosciuti sulla salute sono associati all'inquinamento atmosferico, alla scarsa qualità dell'acqua e a condizioni igienico-sanitarie insufficienti.
The best-known health impacts are related to ambient air pollution, poor water quality and insufficient sanitation.
Entrambi i sintomi sono associati all'interazione chimica del sangue e dell'acido cloridrico.
Both symptoms are associated with the chemical interaction of blood and hydrochloric acid.
Il farmaco influenza i processi associati all'apprendimento e alla formazione della memoria.
The medication affects the processes that are associated with learning and memory formation.
Sebbene ci siano almeno una dozzina di tipologie di Fae associati all'ansia, all'angoscia, alla disperazione, a questo genere di cose.
There are at least a dozen types of Fae associated with anxiety, despair, desperation, that kind of thing.
Minore affaticamento della vista, stress e affaticamento - i problemi associati all'abbagliamento e alla riflessione causati dal sole su schermi radar, display e altre apparecchiature sono eliminati.
Reduced eye strain, stress and fatigue − the problems associated with glare and reflection caused by the sun on radar screens, displays and other equipment is eliminated.
Ciò riduce notevolmente i rischi associati all'implementazione di nuove apparecchiature.
This greatly decreases the risks associated with implementing new equipment.
Una combinazione attentamente studiata di ingredienti attivi aiuta rapidamente a fermare la dipendenza e neutralizzare tutti i spiacevoli sintomi associati all'alcolismo.
A carefully thought-out combination of active ingredients quickly helps to stop addiction and neutralize all the unpleasant symptoms associated with alcoholism.
Molto spesso, sono associati all'artrite, un processo infiammatorio che può verificarsi in modo acuto e cronico.
Most often, they are associated with arthritis - an inflammatory process that can occur both acutely and chronically.
Si ritiene che ogni anno la vita di una giovane famiglia diventi sempre più noiosa, influenzi la vita, i problemi associati all'educazione dei figli e problemi materiali.
It is believed that every year the life of a young family becomes more and more boring, affect life, troubles associated with raising children, and material problems.
Utilizzare le immagini e i simboli associati all'antisemitismo classico (ad esempio l'accusa che gli ebrei avrebbero ucciso Gesù o quella degli omicidi rituali) per caratterizzare Israele o gli israeliani.
Using the symbols and images associated with classic antisemitism (e.g., claims of Jews killing Jesus or blood libel) to characterize Israel or Israelis.
Non c'è effetti collaterali noti associati all'utilizzo di Proactol.
There is no recognized side effects linked with the usage of Proactol.
Così tanti problemi associati all'emergere di un nuovo membro della famiglia!
So much trouble associated with the emergence of a new family member!
"Milgamma" - complesso vitaminico per il trattamento di patologie neurali e disturbi dei tessuti nervosi associati all'ostruzione della conduzione degli impulsi.
“Milgamma” – vitamin complex for the treatment of neural pathologies and disorders of the nervous tissues associated with the obstruction of the conduction of impulses.
Microsoft elabora i dati personali sull'utente (e, quando necessario, sulle relative persone a carico, beneficiari e altri individui associati all'impiego dell'utente) per i diversi scopi enunciati di seguito.
We process your personal data (and, where necessary, data for your dependents, beneficiaries and other individuals associated with your employment) for the varied purposes set out below.
Una donna può iniziare a bere insieme a suo marito, sperando che per questo consumerà meno alcol, perché berrà a casa, riducendo i problemi e i costi associati all'alcol fuori casa.
A woman can start drinking together with her husband, hoping that because of this he will consume less alcohol, because he will drink at home, reduce the problems and costs associated with alcohol outside the house.
Gli esperti hanno un atteggiamento positivo nei confronti dell'uso delle compresse nel complesso trattamento dei problemi associati all'erezione e alla salute riproduttiva degli uomini.
Experts have a positive attitude to the use of tablets in the complex treatment of problems associated with erection and reproductive health of men.
Dopotutto, i sintomi associati all'induzione farmacologica dell'impotenza sono simili a quelli causati da altri fattori, e quindi è difficile scoprire il motivo principale del deterioramento dell'erezione.
After all, the symptoms associated with drug induction of impotence are similar to those caused by other factors, and therefore it is difficult to find out the main cause of worsening erection.
È stato dimostrato che le persone che hanno ricevuto integratori di vitamina C hanno l'11% in meno di probabilità di soffrire di problemi associati all'OA del ginocchio rispetto a coloro che non hanno assunto gli integratori.
It has been proven that people who received vitamin C supplements are 11% less likely to suffer from problems associated with knee OA than those who did not take the supplements.
Le commissioni parlamentari miste sono costituite con i parlamenti di Stati associati all'Unione o di Stati con i quali sono stati avviati negoziati in vista della loro adesione all'UE.
Joint parliamentary committees are set up with the parliaments of States that have association agreements with the European Union or of States with which accession negotiations have been initiated.
Prima di apportare queste modifiche, si consiglia di valutare i rischi associati all'implementazione di questa soluzione in un ambiente particolare.
Before you make these changes, we recommend that you evaluate the risks that are associated with implementing this workaround in your particular environment.
La Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sono associati all'attuazione dell'acquis di Schengen e al suo ulteriore sviluppo.
The Republic of Iceland and the Kingdom of Norway shall be associated with the implementation of the Schengen acquis and its further development.
Prima di tutto, c'è sempre il rischio di problemi associati all'infiammazione della prostata.
First of all, there is always a risk of problems associated with prostate inflammation.
Quando elimini un utente, tutti i dati associati all'utente vengono cancellati dal computer.
When you delete a user, all the data associated with the user will be erased from the computer.
Il farmaco aiuterà ad eliminare i problemi associati all'erezione debole Adamourma è importante ricordare che queste capsule non sono una panacea assoluta.
The drug will help eliminate problems associated with weak erection Adamourbut it is important to remember that these capsules are not an absolute panacea.
Tuttavia, a differenza della pellagra, non si osservano gravi fenomeni associati all'atrofia cutanea o alle lesioni della mucosa.
But unlike pellagra, severe phenomena associated with skin atrophy or mucosal lesions are not observed.
Mais e dolore alle gambe sono solo una piccola parte dei problemi associati all'utilizzo di scarpe che non sono di taglia.
Corns and leg pain are only a small part of the problems associated with wearing shoes that are not in size.
4.0051851272583s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.’; 